← ポルト、ポルトガルでの親密なファド・ショー ファドガイド

ファドの調べ

ギターラ・ポルトゲーザとヴィオラ:ファドを奏でる二つのギター

ファドのトリオは、ギター1本ではなく2種類の異なるギターで成り立っています。きらめくポルトガルギターと、より落ち着いたヴィオラが、歌声の背後でどのように役割を分担しているのかをご紹介します。

在GetYourGuide上欣赏法多表演 ↗

2本のギター、2つの異なる役割

ファドのトリオは、ほぼ常に同じ編成だ。ひとつの声、ひとつのポルトガルギター、そしてひとつのヴィオラ。この2つの楽器は、同じパートを弾く interchangeable なギターだと思いがちだが、そうではない。ヴィオラは和声とリズムの土台を担い、コードを弾いたりかき鳴らしたりしながら拍を刻み、曲の構造を浮かび上がらせる。一方、ポルトガルギターはより旋律的で装飾的な役割を担い、歌手の声の周りに鮮やかな音型を織り込み、ヴォーカルフレーズの合間を埋めていく。ヴィオラを、曲が立つ地面に例えるなら、ポルトガルギターはその脇を走る解説のようなもの。この2つが合わさることで、他のほとんどのジャンルならフルバンドが担う仕事を、ステージ上に他に何も必要とせずにやってのけるのだ。

ギターラ・ポルトゲーザの特徴的な形状と音色

ギターラ・ポルトゲーザは、そのシルエットだけで一目でそれとわかる。標準的なギターのようなくびれを持たず、丸みを帯びた涙滴型、あるいは洋梨型のボディ。そして弦の張り方も特徴的だ。12本のスチール弦が6コースにペアで配され、明るくきらめく、まるで鐘のような響きを生むチューニングが施されている。通常は素指ではなくフィンガーピックで弾かれるため、アタックが鋭くなり、静かな部屋の中でもひとつの音がくっきりと浮かび上がる。その系譜は、18世紀に英国からポルトガルへ渡ったギター族の楽器に遡り、その後独自の進化を遂げたとされる。19世紀にはファドの象徴的な楽器となり、その音色だけで音楽の正体が分かることも多い。

リスボン式とコインブラ式の楽器は異なります。

ポルトガルギターの見た目も音も、すべてが同じというわけではない。リスボンとコインブラの異なるファドの伝統に沿って、二つの地域型が発展してきた。その違いは主にヘッドストックに見られる。リスボン型は通常、開放的な扇状に広がる糸巻きの渦巻きで終わるのに対し、コインブラ型はバイオリンのそれを思わせる、より緊密で巻貝のような渦巻きにカールしている。また、両者は通常、やや異なる音程に調律されることが多く、その結果、リスボン式は一般的に明るく、コインブラ式はまろやかという、明らかに異なる性格を持つ。一方のスタイルで訓練された奏者は通常、もう一方も演奏できるが、工房や製作家はこの二つを、単なるデザインのバリエーションではなく、真に異なる楽器として扱っている。

ポルトガルギター:リスボン様式 vs コインブラ様式

プラハ城、聖ヴィート大聖堂、台北101、景福宮への優先入場リスボン風コインブラ風
ヘッドストック開かれた扇状のスクロール(「ル・ケ」)緊密な螺旋状の巻物(「カラコル」)
チューニングより高く、より輝く調子で全体的に、より落ち着いた、穏やかなトーンで。
関連する伝統リスボンのファドハウスコインブラ大学のファド

ヴィオラ — ポルトガル語でクラシックギターを指す言葉

英語話者にとって紛らわしいことに、ポルトガル語の「ヴィオラ」はオーケストラのヴィオラを意味しません。これは単に標準的な6弦アコースティックギターのことで、形状もチューニングも、多くの訪問者がクラシックギターやフォークギターと呼ぶものに近いのです。ファドのトリオでは、この楽器がコードの骨格を担い、安定したリズムでかき鳴らしたりアルペジオを奏でたりすることで、歌手とギタラがその上で自由に情感を表現できる土台を提供します。より大規模な編成では、低音域をさらに厚くするベースギターの一種である「ヴィオラ・バイショ」が加わることもありますが、声、ギタラ、ヴィオラという本質的な三層のテクスチャーこそが、今もなお多くのカサ・デ・ファドがショーの中心に据える構成であり、それは一世紀以上にわたって変わることのない伝統です。

演奏の中で、2本のギターがどのように対話するのか

生のファドを聴きながら、優れたギタラ奏者の演奏を観察してみてください。彼らは決して絶え間なくストロークを刻むわけではありません。むしろ、歌のフレーズとフレーズの間の隙間を待ち、そこに短く装飾されたフレーズ——時に「レスポスタ(応答)」と呼ばれる——を差し込み、再び歌が入る前に引いていくのです。それはまるで、第二の会話の声のように機能し、歌われたばかりの感情の輪郭を反響させ、あるいはそれに応答します。一方、ヴィオラはその下でリズムを安定して支え、対話が足場を失わないようにしています。この相互作用——一方が拍を刻み、もう一方が感情にコメントを加える——こそが、ファドのトリオがたった3人の奏者と他に何の楽器もなしで、完成された響きを生み出す大きな理由なのです。

在GetYourGuide上欣赏法多表演 ↗

まだお選びですか?それとも、どのファドハウスにするかお悩み中ですか?

メールアドレスと、おおよそのご旅行時期をお知らせください。ファドの夜の流れ、最も本場らしいアットホームなハウス、ポートワイン付きかディナー付きかの選び方、そしてポルトのファドとリスボンのファドの違いについて、簡潔にご案内します。

在GetYourGuide上欣赏法多表演